{"id":55994,"date":"2018-07-05T12:34:34","date_gmt":"2018-07-05T10:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.salesflare.com\/?p=55994"},"modified":"2024-05-31T16:09:43","modified_gmt":"2024-05-31T14:09:43","slug":"airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/airtable-zmienia-sposob-w-jaki-strukturyzujemy-informacje-7202ac8b8107","title":{"rendered":"Airtable: Zmiana sposobu, w jaki strukturyzujemy informacje"},"content":{"rendered":"<article class=\"h-entry\">\n<header><\/header>\n<section class=\"e-content\">\n<section class=\"section section--body section--first\">\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h1 id=\"043f\" class=\"graf graf--h3 graf--leading graf--title\">Airtable: Zmiana sposobu, w jaki strukturyzujemy informacje<\/h1>\n<h2 class=\"h2-subheader\">Iconic Products Odcinek 007<\/h2>\n<p id=\"f3d5\" class=\"graf graf--p graf-after--h4 translation-block\">W miar\u0119 jak stajemy si\u0119 coraz bardziej zale\u017cni od r\u00f3\u017cnych program\u00f3w i narz\u0119dzi do wykonywania pracy, \u0142atwo jest pozwoli\u0107 oprogramowaniu kontrolowa\u0107 i zmienia\u0107 dok\u0142adnie spos\u00f3b pracy lub organizowania rzeczy.<\/p>\n<figure id=\"8037\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\">\n<div class=\"aspectRatioPlaceholder is-locked\" style=\"max-width: 400px;max-height: 296px\">\n<p class=\"translation-block\"><img class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/800\/1*9VMFxtpSSO1SGMaYg8KUjA.gif\"><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p id=\"d69a\" class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\">Dlatego te\u017c <a href=\"https:\/\/www.jotform.com\/blog\/airtable-alternatives\/\">aplikacje takie jak Airtable<\/a> maj\u0105 na celu zmian\u0119 tego stanu rzeczy.<\/p>\n<p id=\"bee5\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Airtable, nast\u0119pny w naszej serii Iconic Product, to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pozwala ludziom wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 i pracowa\u0107 w przestrzeni, kt\u00f3ra jest w pe\u0142ni konfigurowalna - pracuj\u0105c<em class=\"markup--em markup--p-em\"> dla<\/em> u\u017cytkownika, a nie przeciwko niemu. \ud83d\udcaa<\/p>\n<p id=\"eede\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Organizuje dane w r\u00f3\u017cnych widokach, umo\u017cliwiaj\u0105c \u0142atwiejsze zarz\u0105dzanie produktami i projektami.<\/p>\n<p id=\"496e\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Co wi\u0119c sprawia, \u017ce ten produkt jest tak kultowy? I co sprawi\u0142o, \u017ce by\u0142 wart <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"http:\/\/uk.businessinsider.com\/airtable-ceo-howie-liu-interview-on-52-million-in-funding-2018-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ostatniej rundy finansowania w wysoko\u015bci $52 milion\u00f3w<\/a>? \ud83e\udd11<\/p>\n<p id=\"8ba4\" class=\"graf graf--p graf-after--p graf--trailing translation-block\">Przejd\u017amy od razu do rzeczy!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 id=\"88c8\" class=\"graf graf--h4 graf--leading\">Chwila... co to jest Airtable?<\/h4>\n<p id=\"9457\" class=\"graf graf--p graf-after--h4 translation-block\">W skr\u00f3cie, Airtable to hybryda arkusza kalkulacyjnego i bazy danych, co oznacza, \u017ce ma funkcje bazy danych, ale s\u0105 one stosowane w arkuszu kalkulacyjnym.<\/p>\n<figure id=\"d409\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\">\n<div class=\"aspectRatioPlaceholder is-locked\" style=\"max-width: 540px;max-height: 231px\"><\/div>\n<\/figure>\n<p id=\"3172\" class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\"><img class=\"size-full wp-image-58183 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/calculating-math-in-head.gif\" alt=\"obliczanie matematyki w g\u0142owie\" width=\"690\" height=\"295\">.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\">Misja firmy Airtable wyja\u015bnia, \u017ce zosta\u0142a ona \"za\u0142o\u017cona w oparciu o przekonanie, \u017ce oprogramowanie nie powinno dyktowa\u0107 sposobu, w jaki pracujesz - to Ty powiniene\u015b dyktowa\u0107, jak ono dzia\u0142a. Nasz\u0105 misj\u0105 jest demokratyzacja tworzenia oprogramowania poprzez umo\u017cliwienie ka\u017cdemu tworzenia narz\u0119dzi spe\u0142niaj\u0105cych jego potrzeby\".<\/p>\n<p id=\"3958\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Istnieje sze\u015b\u0107 podstawowych komponent\u00f3w Airtable:<\/p>\n<ol class=\"postList\">\n<li id=\"8bcb\" class=\"graf graf--li graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong translation-block\">Podstawy<\/strong>: Wszystkie informacje potrzebne do utworzenia projektu s\u0105 zawarte w bazie. Bazy mog\u0105 by\u0107 tworzone na podstawie istniej\u0105cych szablon\u00f3w dostarczanych przez Airtable. Ponadto mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 od podstaw, z arkusza kalkulacyjnego lub z istniej\u0105cej bazy.<\/li>\n<li id=\"5ec9\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong translation-block\">Sto\u0142y<\/strong>: Tabela jest podobna do arkusza kalkulacyjnego. Baza to zbi\u00f3r tabel.<\/li>\n<li id=\"d418\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong translation-block\">Widoki<\/strong>: Widoki pokazuj\u0105 zestawy wynik\u00f3w zapyta\u0144 o dane i mog\u0105 by\u0107 zapisywane do przysz\u0142ych cel\u00f3w.<\/li>\n<li id=\"2396\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong translation-block\">Pola<\/strong>: Ka\u017cdy wpis w tabeli jest polem. Nie s\u0105 one ograniczone tylko do przechowywania tekstu. Airtable oferuje obecnie 16 podstawowych typ\u00f3w p\u00f3l. S\u0105 to: teksty jednowierszowe, d\u0142ugie artyku\u0142y tekstowe, za\u0142\u0105czniki do plik\u00f3w, pola wyboru, pojedynczy wyb\u00f3r z listy rozwijanej, wielokrotny wyb\u00f3r z listy rozwijanej, data i godzina, numery telefon\u00f3w, identyfikatory e-mail, adresy URL, liczby, waluta, procent, automatyczna liczba, formu\u0142y i kody kreskowe.<\/li>\n<li id=\"fabe\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong translation-block\">Zapisy<\/strong>: Ka\u017cdy wiersz tabeli jest rekordem.<\/li>\n<li id=\"7516\" class=\"graf graf--li graf-after--li\"><strong class=\"markup--strong markup--li-strong translation-block\">Zesp\u00f3\u0142:<\/strong> Team to zbi\u00f3r baz w Airtable.<\/li>\n<\/ol>\n<p id=\"905e\" class=\"graf graf--p graf-after--li translation-block\">Pola w \"bazie\" Airtable s\u0105 bardzo podobne do kom\u00f3rek w arkuszu kalkulacyjnym, z t\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105, \u017ce mo\u017cna do nich do\u0142\u0105czy\u0107 r\u00f3\u017cne typy kom\u00f3rek, takie jak pola wyboru i listy rozwijane. \ud83e\udd1f<\/p>\n<p id=\"d36b\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Mo\u017cesz nawet do\u0142\u0105czy\u0107 linki lub przes\u0142a\u0107 pliki bezpo\u015brednio.<\/p>\n<figure id=\"bdf3\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><\/figure>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-58563\" src=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/zooming-in-map-1.gif\" alt=\"powi\u0119kszanie mapy\" width=\"480\" height=\"288\"><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\">Ponadto mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 r\u00f3\u017cne tabele, zaprasza\u0107 wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w do wsp\u00f3\u0142pracy nad tabelami i publikowa\u0107 widoki na zewn\u0119trznych stronach internetowych.<\/p>\n<p id=\"7b09\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Zasadniczo narz\u0119dzie to pozwala organizowa\u0107 niemal ka\u017cdy rodzaj danych w firmie (lub w \u017cyciu osobistym). Mo\u017cesz tworzy\u0107 wiki, osie czasu projekt\u00f3w i wszystko, co tylko przyjdzie Ci do g\u0142owy. \ud83e\udd14<\/p>\n<p id=\"768d\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Do chwili obecnej z produktu Airtable korzysta ponad 30 000 firm, posiadaj\u0105cych ponad 3 miliony baz danych.<\/p>\n<p id=\"3a43\" class=\"graf graf--p graf-after--p graf--trailing translation-block\">To du\u017co informacji. \ud83e\udd2f<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 id=\"db6c\" class=\"graf graf--h4 graf--leading\">Organizuj wszystko i wsz\u0119dzie<\/h4>\n<p id=\"7275\" class=\"graf graf--p graf-after--h4 translation-block\">Tak, naprawd\u0119 wszystko.<\/p>\n<p id=\"1179\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Airtable ma tak wiele funkcji i sposob\u00f3w patrzenia na dane - podczas gdy domy\u015blny widok Airtable wygl\u0105da jak zbyt kolorowa tabela arkusza kalkulacyjnego, wiele dzieje si\u0119 \"pod mask\u0105\", \u017ce tak powiem.<\/p>\n<p id=\"dbd4\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Tabel\u0119 mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 jako kalendarz, galeri\u0119 du\u017cych kart, a nawet jako tablic\u0119 kanban. \ud83d\uddd3<\/p>\n<p id=\"9739\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Stamt\u0105d mo\u017cesz sortowa\u0107 i filtrowa\u0107 dane wed\u0142ug w\u0142asnego uznania.<\/p>\n<p id=\"15a9\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">To jak Excel, Trello i Asana w jednym.<\/p>\n<p id=\"f8b9\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Ale co w tym wielkiego, prawda? \ud83e\udd37\u200d<\/p>\n<p id=\"3e18\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">C\u00f3\u017c, Airtable dzia\u0142a jako kreator baz danych dla nie-programist\u00f3w. Oznacza to, \u017ce ci, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105, jak kodowa\u0107, mog\u0105 nawet tworzy\u0107 w\u0142asne bazy danych, makiety i wersje demonstracyjne bez konieczno\u015bci wcze\u015bniejszego tworzenia ca\u0142ej aplikacji.<\/p>\n<figure id=\"08ee\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\">\n<div class=\"aspectRatioPlaceholder is-locked\" style=\"max-width: 550px;max-height: 331px\"><\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\"><img class=\"size-full wp-image-58261 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/girl-smiling.gif\" alt=\"dziewczyna u\u015bmiechaj\u0105ca si\u0119 i patrz\u0105ca w prawo\" width=\"550\" height=\"331\"><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\">A to tylko jeden przyk\u0142ad. Istnieje ca\u0142y \u015bwiat - no c\u00f3\u017c, <em class=\"markup--em markup--p-em\">wszech\u015bwiat<\/em>, ale o tym za chwil\u0119 - dla ludzi, kt\u00f3rzy chc\u0105 tworzy\u0107 rzeczy i organizowa\u0107 swoje dane, ale nie s\u0105 programistami.<\/p>\n<p id=\"8bc6\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">To, co czyni go tak kultowym, to fakt, \u017ce ka\u017cdy - od programist\u00f3w, przez projektant\u00f3w, po kierownik\u00f3w projekt\u00f3w - mo\u017ce z niego korzysta\u0107.<\/p>\n<p id=\"798d\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Jest uniwersalny. Jest \u0142atwy w u\u017cyciu. Jest pot\u0119\u017cny i p\u0142ynny.<\/p>\n<p id=\"7b3f\" class=\"graf graf--p graf-after--p graf--trailing translation-block\">Zdecydowanie nie s\u0105 to s\u0142owa, kt\u00f3rych u\u017cy\u0142by\u015b do opisania arkusza kalkulacyjnego w tamtych czasach. \ud83d\ude4a<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 id=\"3396\" class=\"graf graf--h4 graf--leading\">Wi\u0119cej przypadk\u00f3w u\u017cycia ni\u017c wiesz, co z tym zrobi\u0107<\/h4>\n<p id=\"f9e3\" class=\"graf graf--p graf-after--h4 translation-block\">Pami\u0119tasz, jak przed sekund\u0105 wspomnia\u0142em, \u017ce istnieje ca\u0142y wszech\u015bwiat, je\u015bli chodzi o Airtable?<\/p>\n<p id=\"eb4d\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">C\u00f3\u017c, mia\u0142em na my\u015bli to dos\u0142ownie... tak jakby \ud83d\ude09<\/p>\n<p id=\"cad3\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor translation-block\" href=\"https:\/\/airtable.com\/universe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Airtable Universe<\/a> to przestrze\u0144 stworzona przez Airtable w celu udost\u0119pniania rzeczywistych przypadk\u00f3w u\u017cycia przez prawdziwych u\u017cytkownik\u00f3w produktu.<\/p>\n<p id=\"9e9f\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Je\u015bli chodzi o #inspo, Airtable pokona\u0142 prawie ka\u017cdy inny produkt. \ud83d\udc4a<\/p>\n<p id=\"cf63\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Istniej\u0105 przypadki u\u017cycia w praktycznie ka\u017cdej kategorii, jak\u0105 mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107 - od rz\u0105du po mod\u0119 i publikacje.<\/p>\n<figure id=\"befc\" class=\"graf graf--figure graf-after--p\"><\/figure>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-58603\" src=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/bam-1.gif\" width=\"320\" height=\"320\"><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\">Ponadto wykracza poza przyk\u0142ady bran\u017cowe. Istniej\u0105 nawet przydatne listy i przewodniki, do kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 odnie\u015b\u0107, takie jak <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/airtable.com\/universe\/expqM3OWZoJkjl7wy\/monster-list-of-ux-books\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monster List of UX Books<\/a>.<\/p>\n<p id=\"7ae2\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">U\u017cytkownicy mog\u0105 nie tylko odkrywa\u0107 r\u00f3\u017cne bazy, ale nawet kopiowa\u0107 je bezpo\u015brednio i u\u017cywa\u0107 ich na w\u0142asnym koncie. \ud83d\ude32<\/p>\n<p id=\"06f4\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Na przyk\u0142ad: powiedzmy, \u017ce pr\u00f3bujesz skonfigurowa\u0107 z\u0142o\u017cony kalendarz redakcyjny. C\u00f3\u017c, odwied\u017a Airtable Universe, a znajdziesz rzeczywiste struktury, kt\u00f3re mo\u017cesz \u0142atwo skopiowa\u0107 i wykorzysta\u0107 samodzielnie, <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/airtable.com\/universe\/exphgbrdONvC86oXE\/structured-scheduling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">takie jak ta<\/a>.<\/p>\n<p id=\"9f03\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Je\u015bli jeste\u015b mistrzem Airtable i uwa\u017casz, \u017ce masz \u015bwietne przyk\u0142ady przypadk\u00f3w u\u017cycia, <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/support.airtable.com\/hc\/en-us\/articles\/115010159327-Publishing-on-Airtable-Universe#intro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mo\u017cesz przes\u0142a\u0107 je bezpo\u015brednio do Airtable<\/a> - co nie tylko przyczynia si\u0119 do wi\u0119kszej spo\u0142eczno\u015bci, ale jest tak\u017ce \u015bwietnym elementem marketingu tre\u015bci dla Twojej firmy. \ud83d\ude0f<\/p>\n<p id=\"2778\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Airtable stworzy\u0142o przestrze\u0144, kt\u00f3ra <em class=\"markup--em markup--p-em\">udowadnia<\/em> ludziom, \u017ce ich produkt jest naprawd\u0119 uniwersalny i \u017ce ka\u017cdy - <em class=\"markup--em markup--p-em\">ka\u017cdy<\/em> - mo\u017ce znale\u017a\u0107 dla niego zastosowanie.<\/p>\n<p id=\"6932\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Prowadz\u0105 r\u00f3wnie\u017c <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/medium.com\/@airtable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aktywny blog Medium<\/a>, kt\u00f3ry opisuje niekt\u00f3re z ich przypadk\u00f3w u\u017cycia bardziej szczeg\u00f3\u0142owo.<\/p>\n<p id=\"0142\" class=\"graf graf--p graf-after--p graf--trailing translation-block\">I w\u0142a\u015bnie w ten spos\u00f3b, moi przyjaciele, tworzycie warto\u015b\u0107 dla klient\u00f3w - poprzez swoich klient\u00f3w. \ud83d\udc9b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 id=\"5913\" class=\"graf graf--h4 graf--leading\">Z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 bez komplikacji<\/h4>\n<p id=\"d821\" class=\"graf graf--p graf-after--h4 translation-block\">\u0141atwo jest poczu\u0107 si\u0119 przyt\u0142oczonym mo\u017cliwo\u015bciami nowego narz\u0119dzia - zw\u0142aszcza je\u015bli jest to narz\u0119dzie do organizowania danych, a c\u00f3\u017c, organizowanie danych nie jest twoj\u0105 spraw\u0105. \ud83e\udd13<\/p>\n<p id=\"0e5e\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Na szcz\u0119\u015bcie Airtable zdaje sobie spraw\u0119, \u017ce ich narz\u0119dzie jest z\u0142o\u017cone, ale oferuje wiele tre\u015bci na temat r\u00f3\u017cnych koncepcji, kt\u00f3re mo\u017cna napotka\u0107, takich jak ten <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/support.airtable.com\/hc\/en-us\/articles\/218734758-A-beginner-s-guide-to-many-to-many-relationships\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych po relacjach \"wiele do wielu\"<\/a>.<\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-58749\" src=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/we-can-do-this-people-4-1.gif\" alt=\"Bill Nye, naukowiec, m\u00f3wi\u0105cy: 'Ludzie, damy rad\u0119!'\" width=\"281\" height=\"281\"><\/p>\n<p class=\"graf graf--p graf-after--figure translation-block\">A najlepsze w tym wszystkim jest to, \u017ce <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/blog.airtable.com\/3-ways-to-prioritize-your-product-roadmap-with-a-matrix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bezpo\u015brednio osadzaj\u0105 swoje przyk\u0142adowe bazy<\/a> w swoich postach na blogu. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna wej\u015b\u0107 w interakcj\u0119 z danymi i zobaczy\u0107 z pierwszej r\u0119ki, jak to dzia\u0142a.<\/p>\n<p id=\"878c\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Nie sta\u0142o si\u0119 to jednak przez przypadek.<\/p>\n<p id=\"b248\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Jak wynika z ich misji, stworzenie dost\u0119pnego narz\u0119dzia by\u0142o wa\u017cne dla wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycieli od samego pocz\u0105tku. \u270c<\/p>\n<p id=\"2c63\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Jak wyja\u015bni\u0142 dyrektor ds. produktu i jeden ze wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycieli Airtable, Andrew Ofstad w <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/blog.intercom.com\/airtables-andrew-ofstad-maintaining-simplicity-scale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wywiadzie dla Intercom<\/a>, \"M\u00f3j przyjaciel Howie i ja zawsze rozmawiali\u015bmy o wsp\u00f3lnym za\u0142o\u017ceniu startupu, a ja zawsze interesowa\u0142em si\u0119 kreatywnymi narz\u0119dziami, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 zwyk\u0142ym ludziom robi\u0107 rzeczy, kt\u00f3re wcze\u015bniej mogli robi\u0107 tylko eksperci lub programi\u015bci\".<\/p>\n<p id=\"ecdd\" class=\"graf graf--p graf-after--p graf--trailing translation-block\">M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, Airtable ma na celu odtworzenie natychmiastowo\u015bci <a href=\"https:\/\/hive.com\/blog\/spreadsheet-software-tools\/\">produkt\u00f3w takich jak arkusze kalkulacyjne<\/a> lub mapy online, w kt\u00f3rych mo\u017cna bezpo\u015brednio manipulowa\u0107 danymi, ale w ramach czego\u015b, co ma wi\u0119ksz\u0105 struktur\u0119, jak baza danych. \ud83d\ude4f<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<h4 id=\"294b\" class=\"graf graf--h4 graf--leading\">Integracje s\u0105 dziecinnie proste<\/h4>\n<p id=\"c0ab\" class=\"graf graf--p graf-after--h4 translation-block\">Jednym z najpot\u0119\u017cniejszych aspekt\u00f3w Airtable jest jego API.<\/p>\n<p id=\"f3b2\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Ponadto, Airtable integruje si\u0119 bezpo\u015brednio z Zapier, zapewniaj\u0105c u\u017cytkownikom niesko\u0144czone mo\u017cliwo\u015bci w zakresie automatyzacji i organizacji.<\/p>\n<p id=\"f344\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Tylko <a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/zapier.com\/blog\/airtable-automations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kilka przyk\u0142ad\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj<\/a>. \ud83d\udc4f<\/p>\n<p id=\"7750\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Jak opisuj\u0105 swoje API, \"Po utworzeniu i skonfigurowaniu schematu bazy Airtable z poziomu interfejsu graficznego, baza Airtable zapewni w\u0142asny interfejs API do tworzenia, odczytywania, aktualizowania i niszczenia rekord\u00f3w\".<\/p>\n<p id=\"4f82\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Oznacza to, \u017ce mo\u017cna wykorzysta\u0107 technologi\u0119 webow\u0105 do tworzenia z\u0142o\u017conych aplikacji. \ud83d\udcf1<\/p>\n<p id=\"b921\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Lub nawet zintegrowa\u0107 go bezpo\u015brednio z witryn\u0105.<\/p>\n<p id=\"d8f0\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Mo\u017cesz te\u017c automatycznie synchronizowa\u0107 dane z arkuszem.<\/p>\n<p id=\"a220\" class=\"graf graf--p graf-after--p translation-block\">Naprawd\u0119 nie brakuje rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cna zrobi\u0107 z tym pot\u0119\u017cnym produktem.<\/p>\n<figure id=\"bc60\" class=\"graf graf--figure graf-after--p graf--trailing\">\n<div class=\"aspectRatioPlaceholder is-locked\" style=\"max-width: 480px;max-height: 360px\">\n<div class=\"aspectRatioPlaceholder-fill\" style=\"padding-bottom: 75%\"><\/div>\n<p class=\"translation-block\"><img class=\"graf-image\" src=\"https:\/\/cdn-images-1.medium.com\/max\/800\/1*mXQIQI4NiJmzQdlKT0WlCg.gif\"><\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<p id=\"634d\" class=\"graf graf--p graf--leading translation-block\">Interesuj\u0105ce b\u0119dzie obserwowanie, jak Airtable nadal si\u0119 rozwija i zmienia spos\u00f3b, w jaki my\u015blimy o danych i interakcji z nimi.<\/p>\n<p id=\"2595\" class=\"graf graf--p graf-after--p graf--trailing translation-block\">Mia\u017cd\u017c dalej, Airtable! \ud83d\ude4c<\/p>\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<p><em class=\"markup--em markup--p-em translation-block\">Chcesz sprawdzi\u0107 wi\u0119cej produkt\u00f3w Iconic?\u00a0<\/em><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/iconic-products\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">Przeczytaj ca\u0142\u0105 seri\u0119 tutaj!<\/em><\/a>\u00a0\ud83d\udcf2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"section section--body section--last\">\n<div class=\"section-divider\">\n<hr class=\"section-divider\">\n<\/div>\n<div class=\"section-content\">\n<div class=\"section-inner sectionLayout--insetColumn\">\n<p id=\"c909\" class=\"graf graf--p graf--leading\"><em class=\"markup--em markup--p-em translation-block\">Mamy nadziej\u0119, \u017ce spodoba\u0142 Ci si\u0119 ten post. Je\u015bli tak, rozpowszechnij go!<\/em><\/p>\n<p id=\"6883\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><em class=\"markup--em markup--p-em translation-block\">Wi\u0119cej informacji na temat startup\u00f3w, marketingu wzrostu i sprzeda\u017cy:<\/em><\/p>\n<p id=\"0f9e\" class=\"graf graf--p graf-after--p\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong translation-block\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">\ud83d\udc49 <\/em>.<\/strong><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/salesflare.typeform.com\/to\/Pi0dBQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">subskrybuj tutaj<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p id=\"a801\" class=\"graf graf--p graf-after--p graf--trailing\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong translation-block\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">\ud83d\udc49 follow @salesflare on <\/em>.<\/strong><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/twitter.com\/salesflare\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">Twitter<\/em><\/strong><\/a><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><em class=\"markup--em markup--p-em\"> lub <\/em><\/strong><a class=\"markup--anchor markup--p-anchor\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesflare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong class=\"markup--strong markup--p-strong\"><em class=\"markup--em markup--p-em\">Facebook<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Airtable: Changing the Way We Structure Information Iconic Products Episode\u00a0007 As we become more and more reliant on different software [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":55996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wl_entities_gutenberg":"","_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"wl_entity_type":[122],"class_list":["post-55994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iconic-products","wl_entity_type-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Airtable: Changing the Way We Structure Information<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As we become more reliant on software to get work done, it\u2019s easy to let it control &amp; change exactly how you work. Companies like Airtable are changing that\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Airtable: Changing the Way We Structure Information\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As we become more reliant on software to get work done, it\u2019s easy to let it control &amp; change exactly how you work. Companies like Airtable are changing that.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salesflare Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salesflare\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alicolwell\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-05T10:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-31T14:09:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/airtable.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ali Colwell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@salesflare\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@salesflare\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ali Colwell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107\"},\"author\":{\"name\":\"Ali Colwell\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/162e391eb5b0da8439ccdbd050316387\"},\"headline\":\"Airtable: Changing the Way We Structure Information\",\"datePublished\":\"2018-07-05T10:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T14:09:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107\"},\"wordCount\":1369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/airtable.png\",\"articleSection\":[\"Iconic Products\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107\",\"name\":\"Airtable: Changing the Way We Structure Information\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/airtable.png\",\"datePublished\":\"2018-07-05T10:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T14:09:43+00:00\",\"description\":\"As we become more reliant on software to get work done, it\u2019s easy to let it control & change exactly how you work. Companies like Airtable are changing that\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/airtable.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/airtable.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Airtable: Changing the Way We Structure Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Salesflare Blog\",\"description\":\"On sales, CRM and lead generation.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Salesflare\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/sf-logo-900x160-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/sf-logo-900x160-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":160,\"caption\":\"Salesflare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/salesflare\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/salesflare\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/salesflare\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@salesflare\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/162e391eb5b0da8439ccdbd050316387\",\"name\":\"Ali Colwell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91a69674dd8ea5f2c91e8af1351044e3d674dda82d3dd4a51f39c92b9f227eb7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91a69674dd8ea5f2c91e8af1351044e3d674dda82d3dd4a51f39c92b9f227eb7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/91a69674dd8ea5f2c91e8af1351044e3d674dda82d3dd4a51f39c92b9f227eb7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ali Colwell\"},\"description\":\"I'm Ali, former Head of Marketing at Salesflare, the intelligent sales CRM for small and medium-sized business selling B2B. I'm passionate about design, automation, marketing, and all things digital.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alicolwell\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/akcolwell\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/alicolwell\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.salesflare.com\\\/pl\\\/author\\\/alicolwell\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Airtable: Zmiana sposobu, w jaki strukturyzujemy informacje","description":"W miar\u0119 jak stajemy si\u0119 coraz bardziej zale\u017cni od oprogramowania do wykonywania pracy, \u0142atwo jest pozwoli\u0107 mu kontrolowa\u0107 i zmienia\u0107 dok\u0142adnie to, jak pracujesz. Firmy takie jak Airtable zmieniaj\u0105 ten stan rzeczy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Airtable: Changing the Way We Structure Information","og_description":"As we become more reliant on software to get work done, it\u2019s easy to let it control & change exactly how you work. Companies like Airtable are changing that.","og_url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994","og_site_name":"Salesflare Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salesflare\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/alicolwell","article_published_time":"2018-07-05T10:34:34+00:00","article_modified_time":"2024-05-31T14:09:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/airtable.png","type":"image\/png"}],"author":"Ali Colwell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@salesflare","twitter_site":"@salesflare","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ali Colwell","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107"},"author":{"name":"Ali Colwell","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#\/schema\/person\/162e391eb5b0da8439ccdbd050316387"},"headline":"Airtable: Changing the Way We Structure Information","datePublished":"2018-07-05T10:34:34+00:00","dateModified":"2024-05-31T14:09:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107"},"wordCount":1369,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/airtable.png","articleSection":["Iconic Products"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107","url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107","name":"Airtable: Zmiana sposobu, w jaki strukturyzujemy informacje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/airtable.png","datePublished":"2018-07-05T10:34:34+00:00","dateModified":"2024-05-31T14:09:43+00:00","description":"W miar\u0119 jak stajemy si\u0119 coraz bardziej zale\u017cni od oprogramowania do wykonywania pracy, \u0142atwo jest pozwoli\u0107 mu kontrolowa\u0107 i zmienia\u0107 dok\u0142adnie to, jak pracujesz. Firmy takie jak Airtable zmieniaj\u0105 ten stan rzeczy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#primaryimage","url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/airtable.png","contentUrl":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/airtable.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/airtable-changing-the-way-we-structure-information-7202ac8b8107#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.salesflare.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Airtable: Changing the Way We Structure Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/","name":"Blog Salesflare","description":"Sprzeda\u017c, CRM i generowanie lead\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#organization","name":"Salesflare","url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sf-logo-900x160-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sf-logo-900x160-1.jpg","width":900,"height":160,"caption":"Salesflare"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salesflare\/","https:\/\/x.com\/salesflare","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/salesflare","https:\/\/www.youtube.com\/@salesflare"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.salesflare.com\/fr\/#\/schema\/person\/162e391eb5b0da8439ccdbd050316387","name":"Ali Colwell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91a69674dd8ea5f2c91e8af1351044e3d674dda82d3dd4a51f39c92b9f227eb7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91a69674dd8ea5f2c91e8af1351044e3d674dda82d3dd4a51f39c92b9f227eb7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/91a69674dd8ea5f2c91e8af1351044e3d674dda82d3dd4a51f39c92b9f227eb7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ali Colwell"},"description":"Jestem Ali, by\u0142y szef marketingu w Salesflare, inteligentnym CRM dla ma\u0142ych i \u015brednich firm sprzedaj\u0105cych B2B. Pasjonuj\u0119 si\u0119 projektowaniem, automatyzacj\u0105, marketingiem i wszystkim, co cyfrowe.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alicolwell","https:\/\/www.instagram.com\/akcolwell\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alicolwell\/"],"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/author\/alicolwell"}]}},"_wl_alt_label":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/airtable.png","jetpack-related-posts":[{"id":56341,"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/pojecie-kultowych-produktow","url_meta":{"origin":55994,"position":0},"title":"Jak firma Notion stworzy\u0142a kompleksow\u0105 przestrze\u0144 robocz\u0105 swoich marze\u0144","author":"Ali Colwell","date":"20 listopada, 2018","format":false,"excerpt":"Gdyby \"zauroczenie produktem\" by\u0142o czym\u015b takim jak zauroczenie celebryt\u0105, moim by\u0142oby Notion. Jest to obecnie jeden z najlepszych produkt\u00f3w w \u015bwiecie SaaS - i istnieje szansa, \u017ce nigdy o nim nie s\u0142ysza\u0142e\u015b.","rel":"","context":"W \u201eIconic Products&quot;","block_context":{"text":"Iconic Products","link":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/iconic-products"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/competitors-illustration_3292d033801ee4cb26ae29fcd1846a4a_2000.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/competitors-illustration_3292d033801ee4cb26ae29fcd1846a4a_2000.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/competitors-illustration_3292d033801ee4cb26ae29fcd1846a4a_2000.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/competitors-illustration_3292d033801ee4cb26ae29fcd1846a4a_2000.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/competitors-illustration_3292d033801ee4cb26ae29fcd1846a4a_2000.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":55974,"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/6-darmowych-narzedzi-ktore-pozwola-ci-zaoszczedzic-mnostwo-czasu-e923b72f2d38","url_meta":{"origin":55994,"position":1},"title":"6 darmowych narz\u0119dzi, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 mn\u00f3stwo czasu","author":"Ali Colwell","date":"25 czerwca, 2018","format":false,"excerpt":"6 darmowych narz\u0119dzi, kt\u00f3re pozwol\u0105 ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 mn\u00f3stwo czasu Rozumiem: wszyscy jeste\u015bmy zaj\u0119ci. Ale dzi\u0119ki internetowi istniej\u0105 praktycznie nieograniczone sposoby na zaoszcz\u0119dzenie czasu i zwi\u0119kszenie produktywno\u015bci. Jeszcze lepiej, gdy narz\u0119dzia te s\u0105 darmowe. Maj\u0105c to na uwadze, sprawd\u017a nasze sugestie dotycz\u0105ce...","rel":"","context":"W \u201eResources&quot;","block_context":{"text":"Resources","link":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/resources"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/1_GvyqG5Cu6IMw3w8M_VSYDg.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":56332,"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/najpotezniejsze-narzedzia-agencji","url_meta":{"origin":55994,"position":2},"title":"Ponad 30 najpot\u0119\u017cniejszych narz\u0119dzi dla Twojej agencji w 2026 roku","author":"Ali Colwell","date":"15 listopada, 2018","format":false,"excerpt":"Przy tak wielu dost\u0119pnych narz\u0119dziach, jako rozwijaj\u0105ca si\u0119 agencja, wa\u017cne jest, aby wybra\u0107 te, kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105 najlepiej dla Ciebie i maj\u0105 sens dla Twoich potrzeb. W ko\u0144cu potrzebujesz narz\u0119dzi, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci by\u0107 produktywnym i wydajnym.","rel":"","context":"W \u201eGuide&quot;","block_context":{"text":"Guide","link":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/guide"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ads-beverage-black-coffee-33972_5226e20538c4ffbeadfc51475855acd7_2000.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ads-beverage-black-coffee-33972_5226e20538c4ffbeadfc51475855acd7_2000.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ads-beverage-black-coffee-33972_5226e20538c4ffbeadfc51475855acd7_2000.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ads-beverage-black-coffee-33972_5226e20538c4ffbeadfc51475855acd7_2000.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ads-beverage-black-coffee-33972_5226e20538c4ffbeadfc51475855acd7_2000.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ads-beverage-black-coffee-33972_5226e20538c4ffbeadfc51475855acd7_2000.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":56059,"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/ikona-typu-produktu-e17f49419c56-2","url_meta":{"origin":55994,"position":3},"title":"Typeform: Przekszta\u0142canie formularzy w ludzkie rozmowy","author":"Jeroen Corthout","date":"9 sierpnia, 2018","format":false,"excerpt":"Typeform: Przekszta\u0142canie formularzy w ludzkie rozmowy Iconic Products Episode 009 Zanim zaczniemy, zrzeczenie si\u0119 odpowiedzialno\u015bci: u\u017cywam Typeform i uwielbiam go. U\u017cywamy Typeform ju\u017c od jakiego\u015b czasu w Salesflare i nie chcia\u0142bym u\u017cywa\u0107 \u017cadnego innego oprogramowania ankietowego z naszymi klientami. Uwielbiam to, jak...","rel":"","context":"W \u201eIconic Products&quot;","block_context":{"text":"Iconic Products","link":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/iconic-products"},"img":{"alt_text":"Typeform product","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/typeform-tw.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/typeform-tw.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/typeform-tw.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/typeform-tw.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":55846,"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/jak-zorganizowac-rozwoj-w-startupie-lean-software-108bf51ab123-2","url_meta":{"origin":55994,"position":4},"title":"Jak zorganizowa\u0107 rozw\u00f3j w szczup\u0142ym startupie programistycznym?","author":"Ali Colwell","date":"3 maja, 2018","format":false,"excerpt":"Wewn\u0105trz Salesflare","rel":"","context":"W \u201eInside Salesflare&quot;","block_context":{"text":"Inside Salesflare","link":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/inside-salesflare"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1_JywdBnCpWJ-BY-Po1mCaxQ.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":55767,"url":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/klucze-do-niesamowitego-wzrostu-trello-e7229c3fe2b9","url_meta":{"origin":55994,"position":5},"title":"Klucz do niesamowitego wzrostu Trello","author":"Jeroen Corthout","date":"26 marca, 2018","format":false,"excerpt":"Klucz do niewiarygodnego wzrostu Trello Iconic Products odcinek 001 W tej serii Iconic Products zbadamy, dlaczego i w jaki spos\u00f3b s\u0142ynne produkty si\u0119gn\u0119\u0142y gwiazd. W pierwszym odcinku przyjrzymy si\u0119 wyj\u0105tkowemu produktowi: Trello. Trello ma ogromn\u0105 baz\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w wynosz\u0105c\u0105 oko\u0142o 25 milion\u00f3w, co...","rel":"","context":"W \u201eIconic Products&quot;","block_context":{"text":"Iconic Products","link":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/iconic-products"},"img":{"alt_text":"trello-growth-users","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Cover-image-fb.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Cover-image-fb.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Cover-image-fb.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Cover-image-fb.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.salesflare.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Cover-image-fb.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"wl:entity_url":"https:\/\/data.wordlift.io\/wl1504442\/post\/airtable__changing_the_way_we_structure_information","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55994"},{"taxonomy":"wl_entity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.salesflare.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wl_entity_type?post=55994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}